Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 居.

Sentence
Sentence

王女は彼を見て笑わずにいられなかった。

王女(おうじょ)は彼(かれ)を見(み)て笑(わら)わずにいられなかった。
The princess couldn't help laughing at him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ぼくはかれをそう考えてはいないのです。

ぼくはかれをそう考(かんが)えてはいないのです。
That is not my idea of him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幸福な者もいれば、また不幸な者もいる。

幸福(こうふく)な者(もの)もいれば、また不幸(ふこう)な者(もの)もいる。
Some are happy; others unhappy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警備隊が皇居に２４時間配置されている。

警備隊(けいびたい)が皇居(こうきょ)に２４時間(じかん)配置(はいち)されている。
Guards are stationed 'round the clock at the Imperial Palace in Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察はいまだ犯人を特定できないでいる。

警察(けいさつ)はいまだ犯人(はんにん)を特定(とくてい)できないでいる。
The police still can't point out who committed the crime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

敬愛するおばあちゃんがいなくて寂しい。

敬愛(けいあい)するおばあちゃんがいなくて寂(さび)しい。
We miss our dear grandmother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君以外に、僕を幸せに出来る人はいない。

君(きみ)以外(いがい)に、僕(ぼく)を幸(しあわ)せに出来(でき)る人(ひと)はいない。
Nobody but you can make me happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は指示に従ってさえいればいいのです。

君(きみ)は指示(しじ)に従(したが)ってさえいればいいのです。
You have only to follow the directions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あなたは明日のこの時間どこにいますか。

あなたは明日(あした)のこの時間(じかん)どこにいますか。
Where will you be this time tomorrow?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は５時までここにいなければならない。

君(きみ)は５時(じ)までここにいなければならない。
You must be here till five.
Full Entry ➤