Sentence

遅刻した女の子はほとんどいなかった。

遅刻(ちこく)した(おんな)()はほとんどいなかった。
Few girls were late for school.
Sentence

よくあることだが彼は家にいなかった。

よくあることだが(かれ)(いえ)にいなかった。
He was not at home, as is often the case with him.
Sentence

13は不吉な数であるという人がいる。

13は不吉(ふきつ)(かず)であるという(ひと)がいる。
Some people say thirteen is an unlucky number.
Sentence

地球が丸いことを知らない人はいない。

地球(ちきゅう)(まる)いことを()らない(ひと)はいない。
There is no one but knows that the earth is round.
Sentence

誰か車の運転が出来る人はいませんか。

(だれ)(しゃ)運転(うんてん)出来(でき)(ひと)はいませんか。
Is there anybody who can drive a car?
Sentence

ドアの所にいる女の子はルーシーです。

ドアの(ところ)にいる(おんな)()はルーシーです。
The girl at the door is Lucy.
Sentence

台湾にいたとき私は彼と友達になった。

台湾(たいわん)にいたとき(わたし)(かれ)友達(ともだち)になった。
While I was in Taiwan, I made friends with him.
Sentence

太郎がいつもここにいるとは限らない。

太郎(たろう)がいつもここにいるとは(かぎ)らない。
Taro is not always here.
Sentence

あなたと一緒にいるととても楽しいわ。

あなたと一緒(いっしょ)にいるととても(たの)しいわ。
It's a lot of fun to be with you.
Sentence

他にその仕事をこなせる人はいないよ。

()にその仕事(しごと)をこなせる(ひと)はいないよ。
No one else can fill that job.