Sentence

誰も彼女がいないのに気がつかなかった。

(だれ)彼女(かのじょ)がいないのに()がつかなかった。
Nobody noticed her absence.
Sentence

誰の助けもかりないで済むものはいない。

(だれ)(たす)けもかりないで()むものはいない。
Nobody can dispense with somebody's service.
Sentence

誰かこの単語を発音できる人はいますか。

(だれ)かこの単語(たんご)発音(はつおん)できる(ひと)はいますか。
Is there anyone who can pronounce this word?
Sentence

誰かが私の靴を間違ってはいてしまった。

(だれ)かが(わたし)(くつ)間違(まちが)ってはいてしまった。
Someone has taken my shoes by mistake.
Sentence

あなたがここにいても私はかまいません。

あなたがここにいても(わたし)はかまいません。
I don't mind your staying here.
Sentence

それより他の靴をはいてみたいのですが。

それより()(くつ)をはいてみたいのですが。
I'd like to try on shoes other than those.
Sentence

教室には子供たちはほとんどいなかった。

教室(きょうしつ)には子供(こども)たちはほとんどいなかった。
There were few children in the classroom.
Sentence

船中にはどのくらいの人がいるのですか。

船中(ふねちゅう)にはどのくらいの(ひと)がいるのですか。
How many people are on board the ship?
Sentence

気分が良くなかったの、1日中家にいた。

気分(きぶん)()くなかったの、1日中家(にちちゅうか)にいた。
Not feeling well, I stayed home all day.
Sentence

昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。

(むかし)()(まず)しい(おとこ)金持(かねも)ちの(おんな)がおりました。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.