Sentence

彼の友達の多くはすでにこの世にいない。

(かれ)友達(ともだち)(おお)くはすでにこの()にいない。
He outlasted many of his friends.
Sentence

彼の勇気に感心せずにはいられなかった。

(かれ)勇気(ゆうき)感心(かんしん)せずにはいられなかった。
I could not help admiring his courage.
Sentence

彼の行動を認めない人はほとんどいない。

(かれ)行動(こうどう)(みと)めない(ひと)はほとんどいない。
Almost all approve of his actions.
Sentence

彼の言うことを信じないではいられない。

(かれ)()うことを(しん)じないではいられない。
I cannot help believing what he says.
Sentence

あら捜しをされるのが好きな人はいない。

あら(さが)しをされるのが()きな(ひと)はいない。
Nobody likes to be found fault with.
Sentence

クラスでビルほど背の高い少年はいない。

クラスでビルほど()(たか)少年(しょうねん)はいない。
No boy in the class is as tall as Bill.
Sentence

うちの先祖には有名な人がいく人かいる。

うちの先祖(せんぞ)には有名(ゆうめい)(ひと)がいく(にん)かいる。
Our family has some distinguished ancestors.
Sentence

彼には娘がいて、2人とも結婚している。

(かれ)には(むすめ)がいて、2(にん)とも結婚(けっこん)している。
He has two daughter, who are married.
Sentence

お返事頂けるのを楽しみにしております。

返事(へんじ)(いただ)けるのを(たの)しみにしております。
I'm looking forward to hearing from you.
Sentence

彼には音楽家になった3人の息子がいる。

(かれ)には音楽家(おんがくか)になった3(にん)息子(むすこ)がいる。
He has three sons who became musicians.