This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

マイクにはフロリダに数人の友達がいる。

マイクにはフロリダに(すう)(にん)友達(ともだち)がいる。
Mike has a few friends in Florida.
Sentence

もし鉛筆がいるのなら、貸してあげよう。

もし鉛筆(えんぴつ)がいるのなら、()してあげよう。
If you want a pencil, I'll lend you one.
Sentence

見渡すと、既に船はかなり沖の方にいた。

見渡(みわた)すと、(すで)(ふね)はかなり(おき)(ほう)にいた。
Looking around the boat was already quite far out in the open sea.
Sentence

雨の中を出かけるよりむしろ家にいたい。

(あめ)(なか)()かけるよりむしろ()にいたい。
I would rather stay at home than go out in the rain.
Sentence

もし明日雨が降ったら、家にいましょう。

もし明日(あした)(あめ)()ったら、(いえ)にいましょう。
If it rains tomorrow, let's stay home.
Sentence

和室が好きな英国人もいると言われます。

和室(わしつ)()きな英国人(えいこくじん)もいると()われます。
It is said that some British people like a Japanese-style room.
Sentence

会議に出席した人はほとんどいなかった。

会議(かいぎ)出席(しゅっせき)した(ひと)はほとんどいなかった。
Few people attended the meeting.
Sentence

利口な人もいれば、そうでない人もいる。

利口(りこう)(ひと)もいれば、そうでない(ひと)もいる。
Some are wise, some are otherwise.
Sentence

ラテン語を読める学生はほとんどいない。

ラテン()()める学生(がくせい)はほとんどいない。
Few students can read Latin.
Sentence

その問題を解けた生徒は少なからずいた。

その問題(もんだい)()けた生徒(せいと)(すく)なからずいた。
Not a few pupils could solve the problem.