This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

陰口を言われるのが好きな人はいない。

陰口(かげぐち)()われるのが()きな(ひと)はいない。
Nobody likes being spoken ill of behind his back.
Sentence

向こうにいるあのコアラを見てごらん。

()こうにいるあのコアラを()てごらん。
Look at that koala over there.
Sentence

彼は前の週に日本に来ていたと言った。

(かれ)(まえ)(しゅう)日本(にっぽん)()ていたと()った。
He said he had come to Japan the previous week.
Sentence

公園にはかなり多くの子供たちがいた。

公園(こうえん)にはかなり(おお)くの子供(こども)たちがいた。
There were quite a few children in the park.
Sentence

言語を知識の一形態と考える人もいる。

言語(げんご)知識(ちしき)(いち)形態(けいたい)(かんが)える(ひと)もいる。
Some consider language as a form of knowledge.
Sentence

ご用をお伺いしておりますでしょうか。

(よう)をお(うかが)いしておりますでしょうか。
Have you been waited on?
Sentence

ここ日本には友達はたくさんいますか。

ここ日本(にっぽん)には友達(ともだち)はたくさんいますか。
Do you have many friends here in Japan?
Sentence

そのころ彼はいつも飲んでばかりいた。

そのころ(かれ)はいつも()んでばかりいた。
He was always drinking in those days.
Sentence

計画に賛成している人は一人もいない。

計画(けいかく)賛成(さんせい)している(ひと)(いち)(にん)もいない。
There is not one person who is in agreement with the plan.
Sentence

君を好きにならずにはいられなかった。

(きみ)()きにならずにはいられなかった。
I couldn't help but fall in love with you.