This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私には京都に住んでいる叔父がいます。

(わたし)には京都(きょうと)()んでいる叔父(おじ)がいます。
I have an uncle who lives in Kyoto.
Sentence

私にはガールフレンドが一人もいない。

(わたし)にはガールフレンドが(いち)(にん)もいない。
I don't even have a single girlfriend.
Sentence

私にはアメリカに数人の友達がいます。

(わたし)にはアメリカに(すう)(にん)友達(ともだち)がいます。
I have a few friends in the United States.
Sentence

ほとんど全ての生徒が教室の中にいた。

ほとんど(すべ)ての生徒(せいと)教室(きょうしつ)(なか)にいた。
Almost all of the pupils were in the classroom.
Sentence

その場にいた少女たちは衝撃を受けた。

その()にいた少女(しょうじょ)たちは衝撃(しょうげき)()けた。
The girls present received a shock.
Sentence

その事を聞いたのはジョンしかいない。

その(こと)()いたのはジョンしかいない。
Nobody but John has heard of it.
Sentence

コンサート会場には大勢の聴衆がいた。

コンサート会場(かいじょう)には大勢(たいせい)聴衆(ちょうしゅう)がいた。
There was a large audience in the concert hall.
Sentence

パーシーという人が君の組にいますか。

パーシーという(ひと)(きみ)(くみ)にいますか。
Is there a Percy in your class?
Sentence

居合わせた人々はその知らせに驚いた。

居合(いあ)わせた人々(ひとびと)はその()らせに(おどろ)いた。
Those present were surprised at the news.
Sentence

たくさん友達がいることはよいことだ。

たくさん友達(ともだち)がいることはよいことだ。
It is nice to have a lot of friends.