This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はあなたに敵意を感じてはいない。

(わたし)はあなたに敵意(てきい)(かん)じてはいない。
I don't feel hostile toward you.
Sentence

私は1980年以来、神戸にいます。

(わたし)は1980(ねん)以来(いらい)神戸(こうべ)にいます。
I have been in Kobe since 1980.
Sentence

私は、彼にどこにいたのだと尋ねた。

(わたし)は、(かれ)にどこにいたのだと(たず)ねた。
I asked where he had been.
Sentence

私の両親は二人とも今、家にいます。

(わたし)両親(りょうしん)()(にん)とも(いま)(いえ)にいます。
Both my parents are at home now.
Sentence

お金がいるなら貸してあげましょう。

(かね)がいるなら()してあげましょう。
If you want any money, I will lend you some.
Sentence

私の友達でゴルフをする者はいない。

(わたし)友達(ともだち)でゴルフをする(もの)はいない。
None of my friends play golf.
Sentence

私の友人がここにいないのは残念だ。

(わたし)友人(ゆうじん)がここにいないのは残念(ざんねん)だ。
I am sorry that my friend is not here.
Sentence

学べないほど年を取った人はいない。

(まな)べないほど(とし)()った(ひと)はいない。
Nobody is too old to learn.
Sentence

それを知らない人はほとんどいない。

それを()らない(ひと)はほとんどいない。
There are few men who don't know that.
Sentence

一人で行くよりはむしろ家にいたい。

(いち)(にん)()くよりはむしろ()にいたい。
I'd rather stay home than go alone.