Sentence

時間つぶしに読書する人もいます。

時間(じかん)つぶしに読書(どくしょ)する(ひと)もいます。
Some read books to kill time.
Sentence

私達はその芝居の切符を予約した。

私達(わたしたち)はその芝居(しばい)切符(きっぷ)予約(よやく)した。
We booked seats for the play.
Sentence

私を助けてくれる人は誰もいない。

(わたし)(たす)けてくれる(ひと)(だれ)もいない。
I have no one to help me.
Sentence

お変わりなくやっておられますか。

()わりなくやっておられますか。
How are you doing these days?
Sentence

私は不平を言わずにはいられない。

(わたし)不平(ふへい)()わずにはいられない。
I can't help but complain.
Sentence

私は彼女を愛さずにはいられない。

(わたし)彼女(かのじょ)(あい)さずにはいられない。
I can't help loving her.
Sentence

もはやこの言語を話す人はいない。

もはやこの言語(げんご)(はな)(ひと)はいない。
No one speaks this language anymore.
Sentence

私は日曜日にはいつも家にいない。

(わたし)日曜日(にちようび)にはいつも(いえ)にいない。
I'm never at home on Sundays.
Sentence

私は当分ホテルにいるつもりです。

(わたし)当分(とうぶん)ホテルにいるつもりです。
For the time being, I intend to stay at a hotel.
Sentence

私は小説を読んで一日中家にいた。

(わたし)小説(しょうせつ)()んで一日中家(いちにちじゅうか)にいた。
I stayed home all day long reading novels.