Sentence

ジョーンズさんは事務所にいますか。

ジョーンズさんは事務所(じむしょ)にいますか。
Is Mr Jones in the office?
Sentence

次に彼女が来る時には、家にいます。

(つぎ)彼女(かのじょ)()(とき)には、(いえ)にいます。
I will be at home when she comes next.
Sentence

スパイがその辺にいるかもしれない。

スパイがその(あたり)にいるかもしれない。
A spy may be about.
Sentence

私達は新居で快適に暮らしています。

私達(わたしたち)新居(しんきょ)快適(かいてき)()らしています。
We are comfortable in our new house.
Sentence

その服役囚は2ヶ月間刑務所にいた。

その服役囚(ふくえきしゅう)は2ヶ月間(かげつかん)刑務所(けいむしょ)にいた。
The prisoner was behind bars for two months.
Sentence

テニスでは彼にかなうものはいない。

テニスでは(かれ)にかなうものはいない。
No one can match him at tennis.
Sentence

私は彼と一緒にいるとくつろげない。

(わたし)(かれ)一緒(いっしょ)にいるとくつろげない。
I never feel at home in his company.
Sentence

私は彼が居たことに気づかなかった。

(わたし)(かれ)()たことに()づかなかった。
I was not conscious of his presence.
Sentence

私は奈良にすんでいる友人がいます。

(わたし)奈良(なら)にすんでいる友人(ゆうじん)がいます。
I have a friend living in Nara.
Sentence

ケーブルカーを利用する学生もいる。

ケーブルカーを利用(りよう)する学生(がくせい)もいる。
Some students take the cable car.