Sentence

成功を望まない人は誰一人いない。

成功(せいこう)(のぞ)まない(ひと)(だれ)(いち)(にん)いない。
There is not one of us but wishes to succeed.
Sentence

世界には実に多くの種族がいます。

世界(せかい)には(じつ)(おお)くの種族(しゅぞく)がいます。
There are quite a lot of tribes in the world.
Sentence

世界には飢えに苦しむ人々も居る。

世界(せかい)には()えに(くる)しむ人々(ひとびと)()る。
Some people in the world suffer from hunger.
Sentence

数学の授業中に私は居眠りをした。

数学(すうがく)授業中(じゅぎょうちゅう)(わたし)居眠(いねむ)りをした。
I went to sleep during the math lesson.
Sentence

ご高名はよく存じ上げております。

高名(こうみょう)はよく(ぞん)()げております。
I'm familiar with your name.
Sentence

だから家の中にいたほうがいいよ。

だから(いえ)(なか)にいたほうがいいよ。
So we'd better stay home.
Sentence

その時あなたは学校にいましたか。

その(とき)あなたは学校(がっこう)にいましたか。
Were you at school at that time?
Sentence

少しの間座ったままでいて下さい。

(すこ)しの()(すわ)ったままでいて(くだ)さい。
Please remain seated for a few minutes.
Sentence

将来の事を考えずにはいられない。

将来(しょうらい)(こと)(かんが)えずにはいられない。
I can't help thinking of the future.
Sentence

出かけるより家にいるほうがよい。

()かけるより(いえ)にいるほうがよい。
I would rather stay home than go out.