Sentence

彼にはジョンという名の息子がいる。

(かれ)にはジョンという()息子(むすこ)がいる。
He has a son whose name is John.
Sentence

彼には1人の息子と2人の娘がいる。

(かれ)には1(にん)息子(むすこ)と2(にん)(むすめ)がいる。
He has a son and two daughters.
Sentence

そのお金は使い果たしてはいません。

そのお(かね)使(つか)()たしてはいません。
The money has not been used up.
Sentence

彼がそこにいるのを見て私は驚いた。

(かれ)がそこにいるのを()(わたし)(おどろ)いた。
I was surprised to see him there.
Sentence

あなたがここに居たのは幸いでした。

あなたがここに()たのは(さいわ)いでした。
You were fortunate to be here.
Sentence

年をとった馬鹿ほど大馬鹿はいない。

(とし)をとった馬鹿(ばか)ほど(だい)馬鹿(ばか)はいない。
There's no fool like an old fool.
Sentence

雨が降っている。今日は家にいたら。

(あめ)()っている。今日(きょう)(いえ)にいたら。
It's raining. You might just as well stay home.
Sentence

日本語の話せるスタッフがいますか。

日本語(にほんご)(はな)せるスタッフがいますか。
Do you have any employees who speak Japanese?
Sentence

日本にいるときは毎日忙しいですよ。

日本(にっぽん)にいるときは毎日(まいにち)(いそが)しいですよ。
I'm very busy back home.
Sentence

特殊な才能を与えられた動物もいる。

特殊(とくしゅ)才能(さいのう)(あた)えられた動物(どうぶつ)もいる。
Some animals are endowed with special gifts.