Sentence

あの男しかいないわけではないよ。

あの(おとこ)しかいないわけではないよ。
He is not the only pebble on the beach.
Sentence

部屋は全く整頓されていなかった。

部屋(へや)(まった)整頓(せいとん)されていなかった。
The room was anything but tidy.
Sentence

部屋の中には誰もいませんでした。

部屋(へや)(なか)には(だれ)もいませんでした。
There was no one in the room.
Sentence

部屋には子供たちがたくさんいた。

部屋(へや)には子供(こども)たちがたくさんいた。
There were many children in the room.
Sentence

部屋にはほとんど誰もいなかった。

部屋(へや)にはほとんど(だれ)もいなかった。
There was hardly anyone in the room.
Sentence

部屋にはほとんど人はいなかった。

部屋(へや)にはほとんど(ひと)はいなかった。
There was hardly anyone in the room.
Sentence

舞台には有名な音楽家がいますか。

舞台(ぶたい)には有名(ゆうめい)音楽家(おんがくか)がいますか。
Are there any famous musicians on the stage?
Sentence

病気だったので、一日中家にいた。

病気(びょうき)だったので、一日中家(いちにちじゅうか)にいた。
Being ill, I stayed at home all day long.
Sentence

この大学には1万人の学生がいる。

この大学(だいがく)には1(まん)(にん)学生(がくせい)がいる。
There are ten thousand students in this university.
Sentence

彼女を愛さずにはいられないなあ。

彼女(かのじょ)(あい)さずにはいられないなあ。
I cannot help falling in love with her.