This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その部屋は居心地の良い感じがした。

その部屋(へや)居心地(いごこち)()(かん)じがした。
The room had a nice cozy feel.
Sentence

あんなカッコいい男、そうはいない。

あんなカッコいい(おとこ)、そうはいない。
Guys that handsome are few and far between.
Sentence

ハワイにはサーフ狂がいっぱいいる。

ハワイにはサーフ(きょう)がいっぱいいる。
There are a lot of beach bums in Hawaii.
Sentence

我々二人がここにいるのは不自然だ。

我々(われわれ)()(にん)がここにいるのは不自然(ふしぜん)だ。
The two of us don't belong here.
Sentence

居酒屋で変なおっさんにからまれた。

居酒屋(いざかや)(へん)なおっさんにからまれた。
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
Sentence

我々はすべきだった事をせずにいる。

我々(われわれ)はすべきだった(こと)をせずにいる。
We have left undone what we ought to have done.
Sentence

湾にはたくさんのボートと人がいる。

(わん)にはたくさんのボートと(ひと)がいる。
The bay is full of boats and people.
Sentence

あなたに会いたいという人がいます。

あなたに()いたいという(ひと)がいます。
There's somebody who wants to meet you.
Sentence

友達がここにいないのでがっかりだ。

友達(ともだち)がここにいないのでがっかりだ。
I am disappointed that my friend is not here.
Sentence

目が覚めると部屋にどろぼうがいた。

()()めると部屋(へや)にどろぼうがいた。
I awoke to find a burglar in my room.