Sentence

1932年には彼はパリにいた。

1932(ねん)には(かれ)はパリにいた。
The year 1932 found him in Paris.
Sentence

私達は家にいるべきだったのに。

私達(わたしたち)(いえ)にいるべきだったのに。
We should've stayed at home.
Sentence

この草地には蛙がうようよいる。

この草地(くさち)には(かえる)がうようよいる。
This meadow abounds in frogs.
Sentence

私は彼を誉めずにはいられない。

(わたし)(かれ)()めずにはいられない。
I cannot but admire him.
Sentence

ここで待っていていてください。

ここで()っていていてください。
Please wait here.
Sentence

私は笑わずにはいられなかった。

(わたし)(わら)わずにはいられなかった。
I couldn't help but laugh.
Sentence

私は助けてくれる友人がいない。

(わたし)(たす)けてくれる友人(ゆうじん)がいない。
I have no friends to help me.
Sentence

私は兄が一人、妹が一人います。

(わたし)(あに)(いち)(にん)(いもうと)(いち)(にん)います。
I have one elder brother and a younger sister.
Sentence

私は金もないし友達もいません。

(わたし)(きん)もないし友達(ともだち)もいません。
I don't have any money and I don't have any friends either.
Sentence

ビルは冗談を言ってばかりいた。

ビルは冗談(じょうだん)()ってばかりいた。
Bill did nothing else but joke.