Sentence

そのことはうろ覚えに覚えてはいる。

そのことはうろ(おぼ)えに(おぼ)えてはいる。
I have a faint recollection of the event.
Sentence

ホールには聴衆はあまりいなかった。

ホールには聴衆(ちょうしゅう)はあまりいなかった。
There was a small audience in the hall.
Sentence

コンサートにはたくさんの人がいた。

コンサートにはたくさんの(ひと)がいた。
There were many people at the concert.
Sentence

もし明日雨が降れば、家にいますか。

もし明日(あした)(あめ)()れば、(いえ)にいますか。
If it rains tomorrow, will you stay at home?
Sentence

湾にはたくさんのボートと人がいる。

(わん)にはたくさんのボートと(ひと)がいる。
The bay is full of boats and people.
Sentence

その本は在庫切れになっております。

その(ほん)在庫切(ざいこぎ)れになっております。
Sorry, the book is out of stock.
Sentence

暗くなるまで待ってさえいればよい。

(くら)くなるまで()ってさえいればよい。
All you have to do is wait until dark.
Sentence

友達がここにいないのでがっかりだ。

友達(ともだち)がここにいないのでがっかりだ。
I am disappointed that my friend is not here.
Sentence

目が覚めると部屋にどろぼうがいた。

()()めると部屋(へや)にどろぼうがいた。
I awoke to find a burglar in my room.
Sentence

木陰におばあさんがいるのが見える。

木陰(こかげ)におばあさんがいるのが()える。
I see an old woman under the tree.