Sentence

あなたは家にいなくてもよろしい。

あなたは(いえ)にいなくてもよろしい。
You don't have to stay home.
Sentence

ルーシーは今台所にいるでしょう。

ルーシーは(こん)台所(だいどころ)にいるでしょう。
Lucy should be in the kitchen now.
Sentence

しばらくそのままでいてください。

しばらくそのままでいてください。
Hold still for a moment, please.
Sentence

たまたま彼らはそこにいなかった。

たまたま(かれ)らはそこにいなかった。
It so happened that they were not there.
Sentence

話上手もいれば、聞き上手もいる。

(はなし)上手(じょうず)もいれば、(きじょうず)上手()もいる。
Some people are good talkers and others good listeners.
Sentence

良い御返事をお待ちしております。

()御返事(おへんじ)をお()ちしております。
I am looking forward to receiving your favorable answer.
Sentence

良いご返事をお待ちしております。

()いご返事(へんじ)をお()ちしております。
I'm looking forward to receiving your favorable answer.
Sentence

嵐の為私たちはやむなく家にいた。

(あらし)(ため)(わたし)たちはやむなく(いえ)にいた。
Because of the storm, we were obliged to stay at home.
Sentence

幽霊の存在を信じている人もいる。

幽霊(ゆうれい)存在(そんざい)(しん)じている(ひと)もいる。
Some people believe in ghosts.
Sentence

この村にはたくさん老人がいます。

この(むら)にはたくさん老人(ろうじん)がいます。
There are many old men in this village.