Sentence

君がいなければ私の人生は全くむなしいだろう。

(きみ)がいなければ(わたし)人生(じんせい)(まった)くむなしいだろう。
My life would be completely empty without you.
Sentence

君がいないのでみんなとても寂しく思っている。

(きみ)がいないのでみんなとても(さび)しく(おも)っている。
We all miss you very much.
Sentence

このスーツケースから目を離さないでいなさい。

このスーツケースから()(はな)さないでいなさい。
Keep an eye on this suitcase.
Sentence

金持ちになる事が成功であると考える人がいる。

金持(かねも)ちになる(こと)成功(せいこう)であると(かんが)える(ひと)がいる。
Some people identify success with having much money.
Sentence

そこに行くよりむしろここにいるほうがましだ。

そこに()くよりむしろここにいるほうがましだ。
I would rather stay here than go there.
Sentence

ホワイト氏にはたくさんの友達がいるようです。

ホワイト()にはたくさんの友達(ともだち)がいるようです。
Mr White seems to have many friends.
Sentence

寛大さが生まれながら身についている人もいる。

寛大(かんだい)さが()まれながら()についている(ひと)もいる。
Generosity is innate in some people.
Sentence

外が寒いからといって家の中にいてはいけない。

(そと)(さむ)いからといって(いえ)(なか)にいてはいけない。
Don't stay indoors because it is cold outside.
Sentence

ジェフは彼女がどこにいるか知っているようだ。

ジェフは彼女(かのじょ)がどこにいるか()っているようだ。
Jeff seems to know where she is.
Sentence

火事が起こったとき、母はたまたまそこにいた。

火事(かじ)()こったとき、(はは)はたまたまそこにいた。
My mother happened to be there when the fire broke out.