Sentence

勤勉な少年もいれば、怠け者もいる。

勤勉(きんべん)少年(しょうねん)もいれば、(なま)(もの)もいる。
Some boys are diligent, others are idle.
Sentence

教室に背の高い男の人が一人います。

教室(きょうしつ)()(たか)(おとこ)(ひと)(いち)(にん)います。
There is a tall man in the classroom.
Sentence

急いで。ぐずぐずしてはいられない。

(いそ)いで。ぐずぐずしてはいられない。
Hurry up. We've little time to waste.
Sentence

あなたがここに居たのは幸いでした。

あなたがここに()たのは(さいわ)いでした。
You were fortunate to be here.
Sentence

学生の中には車で通学する者もいる。

学生(がくせい)(なか)には(くるま)通学(つうがく)する(もの)もいる。
Some of the students come to school by car.
Sentence

学べないほど年を取った人はいない。

(まな)べないほど(とし)()った(ひと)はいない。
Nobody is too old to learn.
Sentence

皆様にご迷惑をおかけしております。

皆様(みなさま)にご迷惑(めいわく)をおかけしております。
Excuse us for the inconvenience.
Sentence

いとこは列の最後から2番目にいる。

いとこは(れつ)最後(さいご)から2番目(ばんめ)にいる。
My cousin is the last man but one in the line.
Sentence

我々二人がここにいるのは不自然だ。

我々(われわれ)()(にん)がここにいるのは不自然(ふしぜん)だ。
The two of us don't belong here.
Sentence

我々はすべきだった事をせずにいる。

我々(われわれ)はすべきだった(こと)をせずにいる。
We have left undone what we ought to have done.