Sentence

子供は両親といっしょにいるものだ。

子供(こども)両親(りょうしん)といっしょにいるものだ。
Children belong with their parents.
Sentence

子供のいる家族はみな特別料金です。

子供(こども)のいる家族(かぞく)はみな特別(とくべつ)料金(りょうきん)です。
All families with children get special rates.
Sentence

とにかく彼は今パリにいるでしょう。

とにかく(かれ)(こん)パリにいるでしょう。
Anyhow, he may now be in Paris.
Sentence

あなたのお父さんはどこにいますか。

あなたのお(とう)さんはどこにいますか。
Where is your father?
Sentence

昨日公園には子供がいませんでした。

昨日(きのう)公園(こうえん)には子供(こども)がいませんでした。
There weren't any children in the park yesterday.
Sentence

昨日は彼女は外出しないで家にいた。

昨日(きのう)彼女(かのじょ)外出(がいしゅつ)しないで(いえ)にいた。
Yesterday she stayed at home instead of going out.
Sentence

その件は彼のいない所で決定された。

その(けん)(かれ)のいない(ところ)決定(けってい)された。
The matter was settled in his absence.
Sentence

今日はふざけてばかりいるんだから。

今日(きょう)はふざけてばかりいるんだから。
You are being ridiculous today.
Sentence

今日はクラゲがいるから気をつけて。

今日(きょう)はクラゲがいるから()をつけて。
There are jellyfish out there today, so watch out.
Sentence

あなたに会いたいという人がいます。

あなたに()いたいという(ひと)がいます。
There's somebody who wants to meet you.