Sentence

彼女は私に電話をかけてばかりいた。

彼女(かのじょ)(わたし)電話(でんわ)をかけてばかりいた。
She was always telephoning me.
Sentence

パーティーに行くよりも家にいたい。

パーティーに()くよりも(いえ)にいたい。
I would just as soon stay at home as go to the party.
Sentence

彼女は私が一緒にいて喜んでくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)一緒(いっしょ)にいて(よろこ)んでくれた。
She was glad of my company.
Sentence

彼女は幸福そうに目を輝かせていた。

彼女(かのじょ)幸福(こうふく)そうに()(かがや)かせていた。
There was a happy twinkle in her eyes.
Sentence

彼女はたいてい日曜日は家にいます。

彼女(かのじょ)はたいてい日曜日(にちようび)(いえ)にいます。
She is usually at home on Sundays.
Sentence

この公園にはたくさんの鳥がいます。

この公園(こうえん)にはたくさんの(とり)がいます。
There are many birds in this park.
Sentence

彼女はここにたくさんの友人がいる。

彼女(かのじょ)はここにたくさんの友人(ゆうじん)がいる。
She has a good many friends here.
Sentence

彼女はいつもしゃべってばかりいた。

彼女(かのじょ)はいつもしゃべってばかりいた。
She was talking all the time.
Sentence

彼女はあたりを見回してばかりいる。

彼女(かのじょ)はあたりを見回(みまわ)してばかりいる。
She did nothing but look around.
Sentence

彼女に子供がいるとは知らなかった。

彼女(かのじょ)子供(こども)がいるとは()らなかった。
I didn't know that she had a child.