Menu toggle

Search Results

347 entries were found for 局.

Sentence
Sentence

彼女の陳述は結局偽りであることがわかった。

彼女(かのじょ)の陳述(ちんじゅつ)は結局(けっきょく)偽(いつわ)りであることがわかった。
Her statement turned out to be false.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の申し立ては結局罪を認めたことになる。

彼女(かのじょ)の申(もう)し立(た)ては結局罪(けっきょくざい)を認(みと)めたことになる。
Her statements add up to an admission of guilt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

男の子は結局男の子であることを思いだした。

男(おとこ)の子(こ)は結局(けっきょく)男(おとこ)の子(こ)であることを思(おも)いだした。
I remembered that boys will be boys.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はちょうど郵便局へ行ってきたところです。

私(わたし)はちょうど郵便局(ゆうびんきょく)へ行(い)ってきたところです。
I have just been to the post office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは努力したにも関わらず結局失敗した。

私(わたし)たちは努力(どりょく)したにも関(かか)わらず結局(けっきょく)失敗(しっぱい)した。
Despite our efforts, we failed after all.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最寄の郵便局へ行く道をおしえてくれますか。

最(さい)寄(やどりき)の郵便局(ゆうびんきょく)へ行(い)く道(みち)をおしえてくれますか。
Can you tell me the way to the nearest post office?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

高級な品物を買う事は、結局は損にならない。

高級(こうきゅう)な品物(しなもの)を買(か)う事(こと)は、結局(けっきょく)は損(そん)にならない。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結局は万事うまくいくものと確信しています。

結局(けっきょく)は万事(ばんじ)うまくいくものと確信(かくしん)しています。
I am sure everything will turn out all right in the end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結局、私達は先生に助言を求めることにした。

結局(けっきょく)、私達(わたしたち)は先生(せんせい)に助言(じょげん)を求(もと)めることにした。
In the end we decided to ask our teacher for advice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は郵便局へ行かなければならないのですか。

君(きみ)は郵便局(ゆうびんきょく)へ行(い)かなければならないのですか。
Must you go to the post office?
Full Entry ➤