Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

201 entries were found for 尽く.

Sentence
Sentence

我々はベストを尽くさなければならない。

我々(われわれ)はベストを尽(つ)くさなければならない。
It behooves us to do our best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何事にも最善を尽くさなければならない。

何事(なにごと)にも最善(さいぜん)を尽(つ)くさなければならない。
One has to do one's best in anything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何をやるにせよ、ベストを尽くしなさい。

何(なに)をやるにせよ、ベストを尽(つ)くしなさい。
No matter what you do, do your best.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

マユコは全部のクッキーを食べ尽くした。

マユコは全部(ぜんぶ)のクッキーを食(たつ)べ尽()くした。
Mayuko ate up all the cookies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その風景は筆舌に尽くせないほど美しい。

その風景(ふうけい)は筆舌(ひつぜつ)に尽(つ)くせないほど美(うつく)しい。
The scenery is beautiful beyond description.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。

その景色(けしき)の美(うつく)しさは筆舌(ひつぜつ)に尽(つ)くしがたい。
The beauty of the scenery is beyond description.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

キャッシーは病気の母に一身につくした。

キャッシーは病気(びょうき)の母(はは)に一身(いっしん)につくした。
Cathy devoted herself to her sick mother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

パリは自由を守るために最善をつくした。

パリは自由(じゆう)を守(まも)るために最善(さいぜん)をつくした。
Paris did her best to defend her liberties.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は列車に間に合うように最善をつくした。

彼(かれ)は列車(れっしゃ)に間(ま)に合(あ)うように最善(さいぜん)をつくした。
He did his best to be in time for the train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は全力を尽くしたが失敗しただけだった。

彼(かれ)は全力(ぜんりょく)を尽(つ)くしたが失敗(しっぱい)しただけだった。
He did his best only to fail again.
Full Entry ➤