Sentence

私はその仕事を全力を尽くしてやった。

(わたし)はその仕事(しごと)全力(ぜんりょく)()くしてやった。
I did the job to the best of my ability.
Sentence

彼は彼女を助けるために全力を尽くした。

(かれ)彼女(かのじょ)(たす)けるために全力(ぜんりょく)()くした。
He did his best to help her.
Sentence

素直に言って君は最善を尽くしていない。

素直(すなお)()って(きみ)最善(さいぜん)()くしていない。
Frankly speaking, you haven't tried your best.
Sentence

何をやるにせよ、ベストを尽くしなさい。

(なに)をやるにせよ、ベストを()くしなさい。
No matter what you do, do your best.
Sentence

その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。

その景色(けしき)(うつく)しさは筆舌(ひつぜつ)()くしがたい。
The beauty of the scenery is beyond description.
Sentence

彼は敵を打ち負かすのに全力を尽くした。

(かれ)(てき)()()かすのに全力(ぜんりょく)()くした。
He did his best to overcome his enemy.
Sentence

店はその雑誌の在庫を売り尽くしました。

(みせ)はその雑誌(ざっし)在庫(ざいこ)(うつ)()くしました。
The shop had sold out its stock of that magazine.
Sentence

試験に合格するように全力を尽くします。

試験(しけん)合格(ごうかく)するように全力(ぜんりょく)()くします。
I'll do my best to pass the examination.
Sentence

率直に言って君は最善を尽くしていない。

率直(そっちょく)()って(きみ)最善(さいぜん)()くしていない。
Frankly speaking, you haven't tried your best.
Sentence

マユコは全部のクッキーを食べ尽くした。

マユコは全部(ぜんぶ)のクッキーを(たつ)()くした。
Mayuko ate up all the cookies.