This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女をその任務に就けよう。

彼女(かのじょ)をその任務(にんむ)()けよう。
Let's put her in charge of that.
Sentence

君が職に就けるといいんだが。

(きみ)(しょく)()けるといいんだが。
I should be glad if you got the job.
Sentence

彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。

彼女(かのじょ)はもっとよい仕事(しごと)()けるように英語(えいご)練習(れんしゅう)をしています。
She's practicing English so she can get a better job.
Sentence

少数民族や女性の雇用促進政策とはいっても、建前にすぎず、現状はマイノリティーが職に就けるチャンスなどほとんどない。

少数(しょうすう)民族(みんぞく)女性(じょせい)雇用(こよう)促進(そくしん)政策(せいさく)とはいっても、建前(たてまえ)にすぎず、現状(げんじょう)はマイノリティーが(しょく)()けるチャンスなどほとんどない。
Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.