Sentence

あれは私がよく知っている少女です。

あれは(わたし)がよく()っている少女(しょうじょ)です。
That is the girl whom I know well.
Sentence

少し頭痛がしたので、私は早く寝た。

(すこ)頭痛(ずつう)がしたので、(わたし)(はや)()た。
Having a slight headache, I went to bed early.
Sentence

少し早めに帰ってもかまいませんか。

(すこ)(はや)めに(かえ)ってもかまいませんか。
Would you mind if I left a little early?
Sentence

少し時間をいただけないでしょうか。

(すこ)時間(じかん)をいただけないでしょうか。
Could you spare me a few minutes?
Sentence

少しは彼が言っている意味が分かる。

(すこ)しは(かれ)()っている意味(いみ)()かる。
I understand his point in a way.
Sentence

少しは学者らしいところはあるのか。

(すこ)しは学者(がくしゃ)らしいところはあるのか。
Is he anything of a scholar?
Sentence

少しの間、休んでもよろしいですか。

(すこ)しの()(やす)んでもよろしいですか。
May I take a rest for a while?
Sentence

少しのんびりしたほうがいいですよ。

(すこ)しのんびりしたほうがいいですよ。
You had better relax a bit.
Sentence

少しコショウを加えたらどうだろう。

(すこ)しコショウを(くわ)えたらどうだろう。
How about adding a touch of pepper?
Sentence

出席者は予想したよりは少なかった。

出席者(しゅっせきしゃ)予想(よそう)したよりは(すく)なかった。
Those present were fewer than we had expected.