Sentence

少年はいるかを親友だと思っていた。

少年(しょうねん)はいるかを親友(しんゆう)だと(おも)っていた。
The boy considered the dolphin his best friend.
Sentence

少年ながら、彼はたいへん思慮深い。

少年(しょうねん)ながら、(かれ)はたいへん思慮(しりょ)(ふか)い。
He's only a boy, but he is very thoughtful.
Sentence

少年がいくらかお金を持って逃げた。

少年(しょうねん)がいくらかお(かね)()って()げた。
A boy ran off with some money.
Sentence

少数派は多くの国で見下されている。

少数派(しょうすうは)(おお)くの(くに)見下(みくだ)されている。
Minorities are despised in many countries.
Sentence

少数意見も尊重しなければならない。

少数(しょうすう)意見(いけん)尊重(そんちょう)しなければならない。
You must also respect the opinions of the minority.
Sentence

少女は友達ほど用心深くはなかった。

少女(しょうじょ)友達(ともだち)ほど用心深(ようじんぶか)くはなかった。
The girl was not more careful than her friend.
Sentence

くしを少しの間貸してくれませんか。

くしを(すこ)しの間貸(まがし)してくれませんか。
Lend me your comb for a minute, will you?
Sentence

少女は生地の切れ端で人形を作った。

少女(しょうじょ)生地(きじ)()(はし)人形(にんぎょう)(つく)った。
The girl made a doll out of a piece of cloth.
Sentence

少女は人形をいとしげに抱き締めた。

少女(しょうじょ)人形(にんぎょう)をいとしげに()()めた。
The girl squeezed her doll affectionately.
Sentence

少女は教室の隅ですすり泣いていた。

少女(しょうじょ)教室(きょうしつ)(すみ)ですすり()いていた。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.