Sentence

お母さん、スープにもう少し塩を入れて下さい。

(かあ)さん、スープにもう(すこ)(しお)()れて(くだ)さい。
Mom, add a little more salt to the soup.
Sentence

日本での売り上げはヨーロッパに比べて少ない。

日本(にっぽん)での()()げはヨーロッパに(くら)べて(すく)ない。
The sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
Sentence

二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。

二月(にがつ)には(すく)なくとも(さん)(にち)(いち)()(ゆき)()ります。
In February it snows at least every three days.
Sentence

道化の妙技は少年達にとってとても楽しかった。

道化(どうけ)妙技(みょうぎ)少年達(しょうねんたち)にとってとても(たの)しかった。
The clown's stunts were highly amusing to the boys.
Sentence

田舎に住んでいるので、私達には娯楽が少ない。

田舎(いなか)()んでいるので、私達(わたしたち)には娯楽(ごらく)(すく)ない。
Living in the country, we have few amusements.
Sentence

そのスチュワーデスは多少フランス語が話せる。

そのスチュワーデスは多少(たしょう)フランス()(はな)せる。
The stewardess can speak French after a fashion.
Sentence

長い髪をしているあの少女はジュディさんです。

(なが)(かみ)をしているあの少女(しょうじょ)はジュディさんです。
That girl who has long hair is Judy.
Sentence

誰でも多かれ少なかれ芸術に関心を抱いている。

(だれ)でも(おお)かれ(すく)なかれ芸術(げいじゅつ)関心(かんしん)()いている。
Everyone is more or less interested in art.
Sentence

多少でも分別があるなら旅行は中止するんだな。

多少(たしょう)でも分別(ふんべつ)があるなら旅行(りょこう)中止(ちゅうし)するんだな。
If you have any sense, cancel the trip.
Sentence

窓のところに立っている少女を知っていますか。

(まど)のところに()っている少女(しょうじょ)()っていますか。
Do you know the girl standing by the window?