- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
379 entries were found for 少女.
Sentence
昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。
Once upon a time, there lived in a village a little girl called Little Green Hood.
Sentence
少女は家出をして、両親の目の届かないところに行ってしまった。
The girl ran away from home and cut loose from her parents' control.
Sentence
その少女はいつも幸せそうに見えたが、決して幸せではなかった。
その少女 はいつも幸 せそうに見 えたが、決 して幸 せではなかった。
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.
Sentence
その少女は、我々が彼女の顔に水をかけると、意識を取り戻した。
その少女 は、我々 が彼女 の顔 に水 をかけると、意識 を取 り戻 した。
The girl came around when we threw water on her face.
Sentence
その少女には助言を求めるべき頼りになる人が一人もいなかった。
その少女 には助言 を求 めるべき頼 りになる人 が一 人 もいなかった。
The girl had no one to turn to for advice.
Sentence
その事故で両親を亡くした少女に同情されずにはいられなかった。
その事故 で両親 を亡 くした少女 に同情 されずにはいられなかった。
I couldn't but sympathize with the girl who had lost her parents in the accident.
Sentence
両親が離婚したため、その少女はほとんど父親との接触がなかった。
Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
Sentence
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Sentence
その少女が部屋に入ると、彼女の小さな帽子をからかう男の子もいた。
その少女 が部屋 に入 ると、彼女 の小 さな帽子 をからかう男 の子 もいた。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat.
Sentence
彼らはインドから来た少女と、イタリアから来た少年の世話をしていた。
They were taking care of a girl from India and a boy from Italy.