- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
379 entries were found for 少女.
Sentence
きのう私は、図書館で１ヶ月前に会った少女と再び出会った。
きのう私 は、図書館 で１ヶ月 前 に会 った少女 と再 び出会 った。
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before.
Sentence
彼女の少女らしい顔色からはとても４０過ぎとは思えなかった。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
Sentence
彼らには子供がいなかったので、少女を養女にすることにした。
Since they had no children of their own, they decided to adopt a little girl.
Sentence
絵の中の少女は黄金ではなくて花のかんむりをかぶっています。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
Sentence
その年になってもまだ彼女は若々しい少女の面影を保っていた。
その年 になってもまだ彼女 は若々 しい少女 の面影 を保 っていた。
At her age, she still preserved the appearance of a young girl.
Sentence
その少女は気絶したが、我々が顔に水をかけたら意識が戻った。
その少女 は気絶 したが、我々 が顔 に水 をかけたら意識 が戻 った。
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
Sentence
その少女の名前を聞くと楽しかった学生時代のことを思い出す。
その少女 の名前 を聞 くと楽 しかった学生 時代 のことを思 い出 す。
The girl's name reminds me of my happy school days.
Sentence
その少女には以前出会ったことがあったので、すぐにわかった。
その少女 には以前 出会 ったことがあったので、すぐにわかった。
Having met the girl before, I recognized her at once.
Sentence
夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.
Sentence
彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.