Sentence

その少女は皿洗いは好きではなかったが、何とか我慢した。

その少女(しょうじょ)皿洗(さらあら)いは()きではなかったが、(なん)とか我慢(がまん)した。
The girl did not like to wash dishes, but she made the best of it.
Sentence

この人が、あなたが先日ほめていらっしゃった少女ですか。

この(ひと)が、あなたが先日(せんじつ)ほめていらっしゃった少女(しょうじょ)ですか。
Is this the girl you spoke well of the other day?
Sentence

このクラスの少女の平均身長は155センチを越えている。

このクラスの少女(しょうじょ)平均(へいきん)身長(しんちょう)は155センチを()えている。
The average height of the girls in class is over 155 centimeters.
Sentence

あの時あの少女をもっと親切に扱ってやればよかったのに。

あの(とき)あの少女(しょうじょ)をもっと親切(しんせつ)(あつか)ってやればよかったのに。
I wish I had treated the girl more kindly at that time.
Sentence

少女は彼に本当のことを言いたかったのだが、言えなかった。

少女(しょうじょ)(かれ)本当(ほんとう)のことを()いたかったのだが、()えなかった。
The girl wanted to, but could not, tell him the truth.
Sentence

少女は赤いバラと白いバラを1本ずつ私にもってきてくれた。

少女(しょうじょ)(あか)いバラと(しろ)いバラを1(ほん)ずつ(わたし)にもってきてくれた。
The girl brought me a red and a white rose.
Sentence

私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。

(わたし)(にわ)へおりていくと、()(にん)少女(しょうじょ)がひなぎくをつんでいた。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
Sentence

ビキニスタイルの美少女は浜辺では目を見張らすものだった。

ビキニスタイルの美少女(びしょうじょ)浜辺(はまべ)では()見張(みは)らすものだった。
The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach.
Sentence

その少女は悲しみで胸をいっぱいにして、彼の目を見つめた。

その少女(しょうじょ)(かな)しみで(むね)をいっぱいにして、(かれ)()()つめた。
Filled with sorrow, the girl looked him in the eye.
Sentence

この少女たちは私の生徒なのですが、私に会いに来たのです。

この少女(しょうじょ)たちは(わたし)生徒(せいと)なのですが、(わたし)()いに()たのです。
These girls, who're my pupils, have come to see me.