- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
379 entries were found for 少女.
Sentence
その少女は歌手になる考えを捨てなければならなかった。
その少女 は歌手 になる考 えを捨 てなければならなかった。
The girl had to abandon the idea of becoming a singer.
Sentence
その少女はリサイタルでのすばらしい踊りで、入賞した。
その少女 はリサイタルでのすばらしい踊 りで、入賞 した。
The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.
Sentence
あの少年たちはこの少女たちと話をするのがうまくない。
あの少年 たちはこの少女 たちと話 をするのがうまくない。
Those boys are not good at speaking to these girls.
Sentence
あの少女は自分が王女様だという妄想にとらわれている。
あの少女 は自分 が王女 様 だという妄想 にとらわれている。
That girl is under the delusion that she is a princess.
Sentence
彼女のしかめた顔は、他の乙女の微笑みより遥かに美しい。
Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.
Sentence
少女は赤と白が混じったバラを１本私にもってきてくれた。
The girl brought me a red and white rose.
Sentence
君が歌うのを聞けば人は君を少女と間違えるかもしれない。
Hearing you sing, people might take you for a girl.
Sentence
その美しい少女はその内気な青年にさよならを言うと思う。
その美 しい少女 はその内気 な青年 にさよならを言 うと思 う。
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man.
Sentence
その少女を厳しく罰しないで。もう少し大目に見てやって。
その少女 を厳 しく罰 しないで。もう少 し大目 に見 てやって。
Do not punish the girl severely; go easy on her.
Sentence
その少女は老人の哀れな話に深く感動しわっと泣き出した。
その少女 は老人 の哀 れな話 に深 く感動 しわっと泣 き出 した。
The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears.