Sentence

彼女はこの前英国に来てからすくなくとも3年にはなるはずだ。

彼女(かのじょ)はこの(ぜん)英国(えいこく)()てからすくなくとも3(ねん)にはなるはずだ。
It must be three years if a day since she was last in England.
Sentence

その暴動にかかわったとして、少なくとも10人が逮捕された。

その暴動(ぼうどう)にかかわったとして、(すく)なくとも10(にん)逮捕(たいほ)された。
Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.
Sentence

少なくとも、だれもマラドーナと比肩する存在になってはいない。

(すく)なくとも、だれもマラドーナと比肩(ひけん)する存在(そんざい)になってはいない。
At the least there is nobody who equals Madonna.
Sentence

彼の親切な行為を少なくともありがたく思ったってよかったのに。

(かれ)親切(しんせつ)行為(こうい)(すく)なくともありがたく(おも)ったってよかったのに。
You might at least have appreciated his kindness.
Sentence

ピーターは少なくとも週に一度はアメリカの両親に電話している。

ピーターは(すく)なくとも(しゅう)(いち)()はアメリカの両親(りょうしん)電話(でんわ)している。
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week.
Sentence

少なくとも月に一度は両親に手紙を出すことを忘れてはならない。

(すく)なくとも(つき)(いち)()両親(りょうしん)手紙(てがみ)()すことを(わす)れてはならない。
You must not forget to write to your parents at least once a month.
Sentence

もしその事件を調査するならば、少なくとも3週間はかかるだろう。

もしその事件(じけん)調査(ちょうさ)するならば、(すく)なくとも3週間(しゅうかん)はかかるだろう。
To investigate the incident would take us at least three weeks.
Sentence

まだだれも現れていないが、少なくとも50名の学生を期待している。

まだだれも(あらわ)れていないが、(すく)なくとも50(めい)学生(がくせい)期待(きたい)している。
No one has shown up as yet, but we're expecting at least 50 students.
Sentence

誰がツンデレかっ!少なくともデレとか、した覚えなんかないわよっ!

(だれ)がツンデレかっ!(すく)なくともデレとか、した(おぼ)えなんかないわよっ!
Who are you calling sweet-n-sour?! At the very least I certainly don't remember being sweet!
Sentence

彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも2年はかかるだろう。

(かれ)がその地位(ちい)()資格(しかく)()るのに、(すく)なくとも2(ねん)はかかるだろう。
It will take him at least two years to be qualified for that post.