- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
948 entries were found for 少し.
Sentence
彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
He is rich but he is none the happier for his wealth.
Sentence
彼が完全試合を成し遂げるとは、少しも想像できませんでした。
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
Sentence
私は彼が少し離れたところで私をじっと見ているのに気づいた。
I found that he was gazing at me at a distance.
Sentence
もう少し年を取れば、あなたの息子はもっと自立するでしょう。
もう少 し年 を取 れば、あなたの息子 はもっと自立 するでしょう。
As he gets older, your son will grow more independent.
Sentence
もう少し知恵があったら、彼は面倒な目にあわずにすんだのに。
もう少 し知恵 があったら、彼 は面倒 な目 にあわずにすんだのに。
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.
Sentence
もう少し早く家を出ていたならば、あの電車に間に合ったのに。
もう少 し早 く家 を出 ていたならば、あの電車 に間 に合 ったのに。
If you had left home a little earlier you would have been in time.
Sentence
もう少し我慢していたら、彼女は成功することが出来ただろう。
もう少 し我慢 していたら、彼女 は成功 することが出来 ただろう。
If she had been a little more patient, she could have succeeded.
Sentence
もう少しがんばっておけば、入学試験に受かっていただろうに。
もう少 しがんばっておけば、入学 試験 に受 かっていただろうに。
If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
Sentence
テレビの音を少し小さくしてくれ。眠ろうとしているんだから。
テレビの音 を少 し小 さくしてくれ。眠 ろうとしているんだから。
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep.
Sentence
つづり字の間違いが少しあることを除いてはそれはよい論文だ。
つづり字 の間違 いが少 しあることを除 いてはそれはよい論文 だ。
It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.