Sentence

ジョンはメアリーに少しのお金を上げた。

ジョンはメアリーに(すこ)しのお(かね)()げた。
John gave Mary some money.
Sentence

ジムに少しお菓子を分けてやったらどう?

ジムに(すこ)しお菓子(かし)()けてやったらどう?
Why don't you share your cookies with Jim?
Sentence

しかし読む価値のある物は少ししかない。

しかし()価値(かち)のある(もの)(すこ)ししかない。
But few of them are worth reading.
Sentence

この薬を飲めば痛みが少し治まりますよ。

この(くすり)()めば(いた)みが(すこ)(おさ)まりますよ。
This medicine will give you some relief.
Sentence

この職について少し説明させてください。

この(しょく)について(すこ)説明(せつめい)させてください。
Please let me tell you a little bit about this position.
Sentence

いろいろ言われたが、少しも分からない。

いろいろ()われたが、(すこ)しも()からない。
We are none the wiser for all that was said.
Sentence

あなたはもう少し注意すべきだったのに。

あなたはもう(すこ)注意(ちゅうい)すべきだったのに。
You should have been more careful.
Sentence

母はスープの味を見てもう少し塩をいれた。

(はは)はスープの(あじ)()てもう(すこ)(しお)をいれた。
My mother tasted the soup and added a little more salt.
Sentence

彼女は魚がひどく嫌いで、少しも食べない。

彼女(かのじょ)(さかな)がひどく(きら)いで、(すこ)しも()べない。
She hates fish and never eats any.
Sentence

彼らにそれをほとんど少しも必要としない。

(かれ)らにそれをほとんど(すこ)しも必要(ひつよう)としない。
They scarcely need it at all.