Sentence

もう少しコーヒーをいただけますか。

もう(すこ)しコーヒーをいただけますか。
Won't you have some more coffee?
Sentence

ボールの中にはサラダが少しもない。

ボールの(なか)にはサラダが(すこ)しもない。
We have no salad in the bowl.
Sentence

ビンには少しミルクが残っています。

ビンには(すこ)しミルクが(のこ)っています。
There is a little milk left in the bottle.
Sentence

それは私のにはすこしはにてますか。

それは(わたし)のにはすこしはにてますか。
Is it anything like mine?
Sentence

その絵は少し離れた方がよく見える。

その()(すこ)(はな)れた(ほう)がよく()える。
The picture looks better at a distance.
Sentence

これは首まわりがすこしきつすぎる。

これは(くび)まわりがすこしきつすぎる。
This is a bit too tight around my neck.
Sentence

これは私の欲しいものとは少し違う。

これは(わたし)()しいものとは(すこ)(ちが)う。
This is little different from what I want.
Sentence

これはウエストが少しゆるすぎます。

これはウエストが(すこ)しゆるすぎます。
This is a little bit too loose around my waist.
Sentence

この文はもう少し短くしてください。

この(ぶん)はもう(すこ)(みじか)くしてください。
Make this sentence a little shorter.
Sentence

このラケットは私には少し重すぎる。

このラケットは(わたし)には(すこ)(おも)すぎる。
This racket is rather too heavy for me.