Sentence

私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。

(わたし)たちは(かれ)(みょう)質問(しつもん)(すこ)(おどろ)いた。
We were somewhat surprised at his strange question.
Sentence

私たちには飲む水が少しもなかった。

(わたし)たちには()(みず)(すこ)しもなかった。
We had no water to drink.
Sentence

私がほしかったのとは少し違います。

(わたし)がほしかったのとは(すこ)(ちが)います。
This isn't exactly what I wanted.
Sentence

今、私は少しはお金を持っています。

(いま)(わたし)(すこ)しはお(かね)()っています。
I have a little money now.
Sentence

君はもう少し注意すべきだったのに。

(きみ)はもう(すこ)注意(ちゅうい)すべきだったのに。
You should have been more careful.
Sentence

君はもう少しここにいた方がいいよ。

(きみ)はもう(すこ)しここにいた(ほう)がいいよ。
You had better stay here a little longer.
Sentence

牛乳はほんの少ししか残っていない。

牛乳(ぎゅうにゅう)はほんの(すこ)ししか(のこ)っていない。
There's only a little milk left.
Sentence

外は、少しずつ暗くなって行きます。

(そと)は、(すこ)しずつ(くら)くなって()きます。
It's getting dark little by little outside.
Sentence

ラジオの音をもう少し大きくしてよ。

ラジオの(おと)をもう(すこ)(おお)きくしてよ。
Turn the radio up a little.
Sentence

もう少し物事に対して真面目になれ。

もう(すこ)物事(ものごと)(たい)して真面目(まじめ)になれ。
Take things a little more seriously.