Sentence

天気は今日の方が少しはましだ。

天気(てんき)今日(きょう)(ほう)(すこ)しはましだ。
The weather is a shade better today.
Sentence

説明されても少しも分からない。

説明(せつめい)されても(すこ)しも()からない。
I'm none the wiser for his explanation.
Sentence

丈を少し詰めていただけますか。

(たけ)(すこ)()めていただけますか。
Could you make it a little shorter for me?
Sentence

少し黙っていてもらえませんか。

(すこ)(だま)っていてもらえませんか。
Would you mind holding your tongue for a while?
Sentence

少し走ったら胸がどきどきした。

(すこ)(はし)ったら(むね)がどきどきした。
I felt my heart pound after running a little.
Sentence

少し休んだら気分が良くなった。

(すこ)(やす)んだら気分(きぶん)()くなった。
I felt better after I took a rest.
Sentence

少し休めば元気になるでしょう。

(すこ)(やす)めば元気(げんき)になるでしょう。
I'll be fine if I take a little rest.
Sentence

少しは手持ちのお金があります。

(すこ)しは手持(ても)ちのお(かね)があります。
I have a little money with me now.
Sentence

少しばかりの学問は危険なもの。

(すこ)しばかりの学問(がくもん)危険(きけん)なもの。
A little learning is a dangerous thing.
Sentence

少しテレビを見てもいいですか。

(すこ)しテレビを()てもいいですか。
Do you mind if I watch TV for a while?