Menu toggle

Search Results

1,341 entries were found for 小.

Sentence
Sentence

彼は学者と言うよりむしろ小説家であると思う。

彼(かれ)は学者(がくしゃ)と言(い)うよりむしろ小説家(しょうせつか)であると思(おも)う。
I think he is not so much a scholar as a novelist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。

彼(かれ)は英語(えいご)を教(おし)えてくれるだけでなく小説(しょうせつ)も書(か)く。
Besides teaching English, he writes novels.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は一日中食事もとらずに小説に熱中している。

彼(かれ)は一(いち)日中(にちちゅう)食事(しょくじ)もとらずに小説(しょうせつ)に熱中(ねっちゅう)している。
He has been absorbed in the novel all day without eating.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は偉大な小説家として知られるようになった。

彼(かれ)は偉大(いだい)な小説家(しょうせつか)として知(し)られるようになった。
He came to be known as a great novelist.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

日本はアメリカや中国に比べれば小さな国です。

日本(にっぽん)はアメリカや中国(ちゅうごく)に比(くら)べれば小(ちい)さな国(くに)です。
Compared with America or China, Japan is a small country.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。

弟(おとうと)はよく夜通(よどお)し起(お)きて小説(しょうせつ)を読(よ)んでいたものだ。
My brother would often stay up all night reading novels.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

神は小さな親切でも決してお忘れになりません。

神(かみ)は小(ちい)さな親切(しんせつ)でも決(けっ)してお忘(わす)れになりません。
God never forgets even a small kindness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

場所は西バージニア州の遠く離れた小さな山村。

場所(ばしょ)は西(にし)バージニア州(しゅう)の遠(とお)く離(はな)れた小(ちい)さな山村(さんそん)。
The scene was a tiny mountain village in a remote section of West Virginia.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小包は８月１７日にロンドンに到着の予定です。

小包(こづつみ)は８月(はちがつ)１７日(にち)にロンドンに到着(とうちゃく)の予定(よてい)です。
The package will arrive in London on August 17.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

小包に間違った宛名を書いたような気がします。

小包(こづつみ)に間違(まちが)った宛名(あてな)を書(か)いたような気(き)がします。
I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.
Full Entry ➤