Sentence

一年分のおこづかいを先に渡しておく。

(いち)年分(ねんぶん)のおこづかいを(さき)(わた)しておく。
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once.
Sentence

以前このあたりに小さなお宮があった。

以前(いぜん)このあたりに(ちい)さなお(みや)があった。
There used to be a small shrine around here.
Sentence

ラジオの音を小さくしてくれませんか。

ラジオの(おと)(ちい)さくしてくれませんか。
Will you please turn down the radio?
Sentence

もっと小さいサイズの物はありますか。

もっと(ちい)さいサイズの(もの)はありますか。
Do you have any smaller sizes?
Sentence

どんな小さな点でも見ることができる。

どんな(ちい)さな(てん)でも()ることができる。
I can see the tiniest spot.
Sentence

テーブルの上に小さな茶碗と卵がある。

テーブルの(うえ)(ちい)さな茶碗(ちゃわん)(たまご)がある。
There is a small teacup and an egg on the table.
Sentence

それは道路ではなくてただの小道です。

それは道路(どうろ)ではなくてただの小道(こみち)です。
It's not a road, but a path.
Sentence

それは庭の隅の小さな部屋にあります。

それは(にわ)(すみ)(ちい)さな部屋(へや)にあります。
It's in a small room at the end of garden.
Sentence

その埃っぽい小道は谷へと下って行く。

その(ほこり)っぽい小道(こみち)(たに)へと(くだい)って()く。
The dusty track descends to a valley.
Sentence

その小説を読んで少女達は涙を流した。

その小説(しょうせつ)()んで少女達(しょうじょたち)(なみだ)(なが)した。
The fiction reduced girls to tears.