This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

このお札を小銭にしてください。

このお(さつ)小銭(こぜに)にしてください。
Please change these bills into coins.
Sentence

カナダは良質の小麦を生産する。

カナダは良質(りょうしつ)小麦(こむぎ)生産(せいさん)する。
Canada produces good wheat.
Sentence

あまり面白味のない小説だった。

あまり面白味(おもしろみ)のない小説(しょうせつ)だった。
It wasn't a very interesting novel.
Sentence

あの箱はこの箱ほど小さくない。

あの(はこ)はこの(はこ)ほど(ちい)さくない。
That box is bigger than this one.
Sentence

あの人たちの小屋は谷間にある。

あの(ひと)たちの小屋(こや)谷間(たにま)にある。
Their hut is situated in the valley.
Sentence

あなたは小学校に通っているの。

あなたは小学校(しょうがっこう)(かよ)っているの。
Do you go to an elementary school?
Sentence

農業家が小麦の種を畑に撒いた。

農業家(のうぎょうか)小麦(こむぎ)(たね)(はたけ)()いた。
The farmer seeded the field with wheat.
Sentence

彼は小節を利かして歌っています。

(かれ)小節(しょうせつ)()かして(うた)っています。
He is singing with a lot of ornamentation.
Sentence

朝立ちやしょんべんまでの命かな。

(あさ)()ちやしょんべんまでの(いのち)かな。
A morning erection: Will it last only until I take a leak?
Sentence

旅行小切手で払ってもいいですか。

旅行(りょこう)小切手(こぎって)(はら)ってもいいですか。
May I pay with a travelers' check?