Sentence

日本語で書かれた最初の小説は何ですか。

日本語(にほんご)()かれた最初(さいしょ)小説(しょうせつ)(なに)ですか。
What is the first novel that was written in Japanese?
Sentence

道が2つの小道に分かれるところへきた。

(みち)が2つの小道(こみち)()かれるところへきた。
We came to a place where the road branched into two lanes.
Sentence

誰がこの小説を書いたか知っていますか。

(だれ)がこの小説(しょうせつ)()いたか()っていますか。
Do you know who wrote this novel?
Sentence

大麦と小麦を一目見て見分けられますか。

大麦(おおむぎ)小麦(こむぎ)一目(ひとめ)()見分(みわ)けられますか。
Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it?
Sentence

赤ちゃんは小さなかわいい指をしている。

(あか)ちゃんは(ちい)さなかわいい(ゆび)をしている。
The baby has pretty little fingers.
Sentence

推理小説愛好家のための特別な休日です。

推理(すいり)小説(しょうせつ)愛好家(あいこうか)のための特別(とくべつ)休日(きゅうじつ)です。
It's a special holiday for people who like detective stories.
Sentence

推理小説は多くの人々に愛されています。

推理(すいり)小説(しょうせつ)(おお)くの人々(ひとびと)(あい)されています。
Mystery novels are loved by a lot of people.
Sentence

少しステレオの音を小さくしてください。

(すこ)しステレオの(おと)(ちい)さくしてください。
Would you turn down the stereo a little?
Sentence

小包を受け取ったら、知らせてください。

小包(こづつみ)()()ったら、()らせてください。
Let me know when you get the package.
Sentence

小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る。

小売(こうり)商人(しょうにん)(おろ)しで仕入(しい)れて小売(こう)りで()る。
A retail merchant buys wholesale and sells retail.