Sentence

この小説の作者はだれだと思いますか。

この小説(しょうせつ)作者(さくしゃ)はだれだと(おも)いますか。
Who do you think is the writer of this novel?
Sentence

この小切手を銀行の当座に入れなさい。

この小切手(こぎって)銀行(ぎんこう)当座(とうざ)()れなさい。
Deposit this check in my checking account.
Sentence

ケーキ職人は小さい頃からの夢でした。

ケーキ職人(しょくにん)(ちい)さい(ころ)からの(ゆめ)でした。
From childhood I dreamed of being a pastry cook.
Sentence

クリスティーの推理小説は断然面白い。

クリスティーの推理(すいり)小説(しょうせつ)断然(だんぜん)面白(おもしろ)い。
Christi's mysteries are most decidedly interesting.
Sentence

カシの大樹も小さなドングリから育つ。

カシの大樹(たいじゅ)(ちい)さなドングリから(そだ)つ。
Great oaks from little acorns grow.
Sentence

エアコン付きの小型車がいいのですが。

エアコン()きの小型車(こがたしゃ)がいいのですが。
I want a compact car with an air conditioner.
Sentence

あの小道は雨が降るとぬかるみやすい。

あの小道(こみち)(あめ)()るとぬかるみやすい。
That path is apt to be muddy after rain.
Sentence

あなたはその小説を読み終えましたか。

あなたはその小説(しょうせつ)()()えましたか。
Have you finished reading the novel?
Sentence

彼は小説家というよりはむしろ詩人だ。

(かれ)小説家(しょうせつか)というよりはむしろ詩人(しじん)だ。
He is not so much a novelist as a poet.
Sentence

そう言えば小さすぎるわよ、その指輪。

そう()えば(ちい)さすぎるわよ、その指輪(ゆびわ)
Now that I think of it, it's too small - that ring.