Sentence

今は彼らは小型車または中型車を好む。

(いま)(かれ)らは小型車(こがたしゃ)または中型車(ちゅうがたしゃ)(この)む。
Now they like cars of small or middle size.
Sentence

今、ごく小さなペットが流行っている。

(いま)、ごく(ちい)さなペットが流行(はや)っている。
Tiny pets are in fashion now.
Sentence

工場は生産を縮小せざるをえなかった。

工場(こうじょう)生産(せいさん)縮小(しゅくしょう)せざるをえなかった。
The factory had to cut back its production.
Sentence

現金がないので、小切手で払えますか。

現金(げんきん)がないので、小切手(こぎって)(はら)えますか。
As I've got no cash, can I pay by check?
Sentence

君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。

(きみ)(くるま)(くら)べれば、ぼくの(くるま)(ちい)さい。
Compared with yours, my car is small.
Sentence

我々は彼の最初の小説を高く評価した。

我々(われわれ)(かれ)最初(さいしょ)小説(しょうせつ)(たか)評価(ひょうか)した。
We thought much of his first novel.
Sentence

何を小さなことに大騒ぎしているのか。

(なに)(ちい)さなことに大騒(おおさわ)ぎしているのか。
What trifles are you making a great fuss about?
Sentence

一般的に小さい女の子は人形が好きだ。

一般的(いっぱんてき)(ちい)さい(おんな)()人形(にんぎょう)()きだ。
In general, little girls are fond of dolls.
Sentence

一年分のおこづかいを先に渡しておく。

(いち)年分(ねんぶん)のおこづかいを(さき)(わた)しておく。
I'm going to give you a year's worth of allowance all at once.
Sentence

以前このあたりに小さなお宮があった。

以前(いぜん)このあたりに(ちい)さなお(みや)があった。
There used to be a small shrine around here.