Sentence

私は彼女の小言にうんざりしている。

(わたし)彼女(かのじょ)小言(こごと)にうんざりしている。
I'm tired of her complaints.
Sentence

私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。

(わたし)(かれ)小説(しょうせつ)(おお)くを翻訳(ほんやく)()んだ。
I have read many of his novels in translation.
Sentence

私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。

(わたし)(かれ)小説(しょうせつ)だけでなく()()んだ。
I read not only his novels but also his poems.
Sentence

私は家にいて小説でも読む方がよい。

(わたし)(いえ)にいて小説(しょうせつ)でも()(ほう)がよい。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
Sentence

私はその小説を読んで深く感動した。

(わたし)はその小説(しょうせつ)()んで(ふか)感動(かんどう)した。
I was encouraged by his words.
Sentence

私はこんがりと小麦色に日焼けした。

(わたし)はこんがりと小麦色(こむぎいろ)日焼(ひや)けした。
I was browned to a nice tan.
Sentence

私はコートを広間の小部屋にかけた。

(わたし)はコートを広間(ひろま)(しょう)部屋(へや)にかけた。
I hung my coat in the hall closet.
Sentence

私の兄は、小さな村に住んでいます。

(わたし)(あに)は、(ちい)さな(むら)()んでいます。
My brother lives in a small village.
Sentence

私たちは裏庭に小さな小屋を建てた。

(わたし)たちは裏庭(うらにわ)(ちい)さな小屋(こや)()てた。
I put up a small hut in the backyard.
Sentence

私たちは北海道の小さな町に着いた。

(わたし)たちは北海道(ほっかいどう)(ちい)さな(まち)()いた。
We arrived at a small town in Hokkaido.