- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
328 entries were found for 小説.
Sentence
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
I like reading American novels.
Sentence
私は１日中その小説を読んで過ごした。
I spent the whole day in reading the novel.
Sentence
我々は彼の最初の小説を高く評価した。
We thought much of his first novel.
Sentence
その小説を読んで少女達は涙を流した。
その小説 を読 んで少女達 は涙 を流 した。
The fiction reduced girls to tears.
Sentence
その小説は聖書から題名をとっている。
その小説 は聖書 から題名 をとっている。
The novel takes its title from the Bible.
Sentence
その小説は人生を多面的に描いている。
その小説 は人生 を多面的 に描 いている。
The novel gives a manifold picture of human life.
Sentence
その小説の初刷は１００００部だった。
その小説 の初 刷 は１００００部 だった。
The novel had an initial print-run of 10,000.
Sentence
その作品は小説の新流派を生むだろう。
その作品 は小説 の新 流派 を生 むだろう。
The work will give birth to a new school of novel.
Sentence
これは彼の小説の中で断然おもしろい。
これは彼 の小説 の中 で断然 おもしろい。
This is by far the most interesting of his novels.
Sentence
この推理小説はまだ半分も読んでない。
この推理 小説 はまだ半分 も読 んでない。
I am halfway through this detective story.