Sentence

お尋ねの権利は、当方にはぞくしておりません。

(たず)ねの権利(けんり)は、当方(とうほう)にはぞくしておりません。
The rights you requested do not belong to us.
Sentence

「君の友達は馬鹿か何かか」と父親はたずねた。

(きみ)友達(ともだち)馬鹿(ばか)(なに)かか」と父親(ちちおや)はたずねた。
"Is your friend an idiot or what?" asked the father.
Sentence

明日そのことについて彼に尋ねてみるつもりです。

明日(あした)そのことについて(かれ)(たず)ねてみるつもりです。
I will ask him about it tomorrow.
Sentence

彼は村の近くで出会った最初の人にたずねました。

(かれ)(むら)(ちか)くで出会(であ)った最初(さいしょ)(ひと)にたずねました。
He asked the first person he met near the village.
Sentence

彼は私に、彼女はどこに住んでいるのかと尋ねた。

(かれ)(わたし)に、彼女(かのじょ)はどこに()んでいるのかと(たず)ねた。
He asked me where she lived.
Sentence

彼は、私のおじがどこに住んでいるのかと尋ねた。

(かれ)は、(わたし)のおじがどこに()んでいるのかと(たず)ねた。
He asked me where my uncle lived.
Sentence

店主は私に「御用は承っておりますか」と尋ねた。

店主(てんしゅ)(わたし)に「御用(ごよう)(うけたまわ)っておりますか」と(たず)ねた。
"Are you being attended to?" asked the shopkeeper.
Sentence

私は彼女に私がその本を読めるかどうかを尋ねた。

(わたし)彼女(かのじょ)(わたし)がその(ほん)()めるかどうかを(たず)ねた。
I asked her if I could read the book.
Sentence

警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。

警察(けいさつ)少女達(しょうじょたち)(くるま)自分(じぶん)のものかどうかたずねた。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
Sentence

警察が容疑者を尋問するために連行していったよ。

警察(けいさつ)容疑者(ようぎしゃ)尋問(じんもん)するために連行(れんこう)していったよ。
The police have hauled in a suspect for questioning.