Sentence

彼女が君は元気かと尋ねたらどう答えようか。

彼女(かのじょ)(きみ)元気(げんき)かと(たず)ねたらどう(こた)えようか。
How should I answer if she inquires after you?
Sentence

彼女が家にいるかいないか彼に尋ねて下さい。

彼女(かのじょ)(いえ)にいるかいないか(かれ)(たず)ねて(くだ)さい。
Ask him whether she is at home or not.
Sentence

彼女がやってくるのかどうか彼は私に尋ねた。

彼女(かのじょ)がやってくるのかどうか(かれ)(わたし)(たず)ねた。
He asked me whether she was coming.
Sentence

彼が来た時、彼にそれについてたずねなさい。

(かれ)()(とき)(かれ)にそれについてたずねなさい。
Ask him about it when he comes.
Sentence

年齢や身体的について尋ねることはできない。

年齢(ねんれい)身体的(しんたいてき)について(たず)ねることはできない。
We cannot ask anything about age or physical problems.
Sentence

誰がレースに勝つと思うかと彼は私に尋ねた。

(だれ)がレースに()つと(おも)うかと(かれ)(わたし)(たず)ねた。
He asked me who I thought would win the race.
Sentence

先生はどちらの本が気に入ったか私に尋ねた。

先生(せんせい)はどちらの(ほん)()()ったか(わたし)(たず)ねた。
The teacher asked me which book I liked.
Sentence

次の飛行機がいつ出るかを彼にたずねなさい。

(つぎ)飛行機(ひこうき)がいつ()るかを(かれ)にたずねなさい。
Ask him when the next plane leaves.
Sentence

時々、お父さんがひょっこり私に尋ねてくる。

時々(ときどき)、お(とう)さんがひょっこり(わたし)(たず)ねてくる。
Sometimes, father will ask me unexpectedly.
Sentence

私は母に朝食の準備ができているかたずねた。

(わたし)(はは)朝食(ちょうしょく)準備(じゅんび)ができているかたずねた。
I asked my mother if breakfast was ready.