Sentence

ご友情は私にはたいそう尊いものです。

友情(ゆうじょう)(わたし)にはたいそう(とうと)いものです。
Your friendship means much to me.
Sentence

アンソニーはエジプト人に尊敬された。

アンソニーはエジプト()尊敬(そんけい)された。
Anthony was esteemed by the Egyptians.
Sentence

牧野博士は多くの人々に尊敬されている。

牧野(まきの)博士(はかせ)(おお)くの人々(ひとびと)尊敬(そんけい)されている。
Dr. Makino is looked up to by many people.
Sentence

彼らは彼を彼らの指導者として尊敬した。

(かれ)らは(かれ)(かれ)らの指導者(しどうしゃ)として尊敬(そんけい)した。
They looked up to him as their leader.
Sentence

彼は勇敢な行為によって尊敬を勝ち得た。

(かれ)勇敢(ゆうかん)行為(こうい)によって尊敬(そんけい)()()た。
His brave deed earned him respect.
Sentence

彼は彼らの指導者として尊敬されている。

(かれ)(かれ)らの指導者(しどうしゃ)として尊敬(そんけい)されている。
He is looked up to as their leader.
Sentence

彼は誰からも尊敬されている科学者です。

(かれ)(だれ)からも尊敬(そんけい)されている科学者(かがくしゃ)です。
He is a scientist who is respected by everybody.
Sentence

彼は生徒達からたいへん尊敬されている。

(かれ)生徒達(せいとたち)からたいへん尊敬(そんけい)されている。
He is greatly respected by his students.
Sentence

彼は私達みんなが尊敬している人物です。

(かれ)私達(わたしたち)みんなが尊敬(そんけい)している人物(じんぶつ)です。
He is the man for whom we all have respect.
Sentence

彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。

(かれ)(きん)()()って人々(ひとびと)尊敬(そんけい)(うしな)った。
He lost the respect of his people when he accepted the money.