Sentence

彼女を支えているのは自尊心です。

彼女(かのじょ)(ささ)えているのは自尊心(じそんしん)です。
It's pride that drives her.
Sentence

彼女は先生をとても尊敬している。

彼女(かのじょ)先生(せんせい)をとても尊敬(そんけい)している。
She has great respect for her teacher.
Sentence

彼らは新領主を尊敬できなかった。

(かれ)らは(しん)領主(りょうしゅ)尊敬(そんけい)できなかった。
They were not able to respect their new lord.
Sentence

彼は友人たちから尊敬されている。

(かれ)友人(ゆうじん)たちから尊敬(そんけい)されている。
He is looked up to by his friends.
Sentence

彼は学生たちに尊敬されたかった。

(かれ)学生(がくせい)たちに尊敬(そんけい)されたかった。
He wanted to be respected by the students.
Sentence

国民は誰でも首相を尊敬している。

国民(こくみん)(だれ)でも首相(しゅしょう)尊敬(そんけい)している。
The country respects the Prime Minister.
Sentence

われわれは彼をますます尊敬した。

われわれは(かれ)をますます尊敬(そんけい)した。
We respected him all the more.
Sentence

メアリーは皆から尊敬されている。

メアリーは(みな)から尊敬(そんけい)されている。
Mary is respected by everyone.
Sentence

みんながヘンリーを尊敬している。

みんながヘンリーを尊敬(そんけい)している。
Everybody looks up to Henry.
Sentence

ノラは彼女の母を尊敬しています。

ノラは彼女(かのじょ)(はは)尊敬(そんけい)しています。
Nora looks up to her mother.